These days, health care is about more than caring for patients. In the past two years, this service industry has become the economy’s biggest creator of U.S. jobs.